-
1 presidiare
presidiare v.tr.1 (mil.) to garrison; (estens.) ( controllare, sorvegliare) to guard, to protect; to defend: presidiare una fortezza, una città, to garrison a fortress, a city; l'ambasciata è presidiata dalla polizia, the embassy is guarded by the police (o is under police guard); presidiare una fabbrica, ( picchettare) to picket a factory* * *[presi'djare]verbo transitivo1) mil. to garrison2) (difendere) to defend, to protect, to guard* * *presidiare/presi'djare/ [1]1 mil. to garrison2 (difendere) to defend, to protect, to guard. -
2 presidiare
io presidio, tu presidi2) охранять, контролироватьi cancelli della fabbrica sono presidiati dalle maestranze — проходные завода охраняются рабочими коллективами
* * *гл.1) общ. контролировать, отслеживать, защищать2) воен. стоять гарнизоном
См. также в других словарях:
presidiare — /presi djare/ v. tr. [dal lat. tardo praesidiari, der. di praesidium presidio ] (io presìdio, ecc.). 1. (milit.) [occupare militarmente un luogo per garantire la sua sicurezza: le truppe ebbero ordine di p. il porto ] ▶◀ custodire, difendere,… … Enciclopedia Italiana
picchettare — pic·chet·tà·re v.tr., v.intr. (io picchétto) 1. v.tr. CO delimitare, segnalare sul terreno mediante l infissione di picchetti: picchettare una strada, un perimetro, un tracciato | fissare al terreno con picchetti: picchettare la tenda da… … Dizionario italiano